Connecticut, Middlesex County, Chester
There Was A Time
When The World Asked
Ordinary People
To Do
Extraordinary Things
To The Man and Women of Chester
Who Served Our Country
Dedicated
May 2004 ( left panel )
World War II Kern, Frederick A. • Walden, Francis R. • Walden, Henry A. • Walden, Ralph S. • Walden, Spencer R. • Fuller, Nelson W. • Fuller, Robert U. • Fuller, Thomas E. Jr. • Calamari, Augustine A. • Calamari, John J. • Calamari, Joseph F. • Calamari, Andrew L. • Rutty, Clifford S. • Rutty, Odell N. • Maffei, Alfred J. • Maffei, Lawrence • Maffei, Peter J. • Collomore, Robert M. • Baldi, Dino S. • Spencer, Robert C. • Spencer, George H. • Miksa, Joseph C. • Miksa, William J. • Going, Kenneth E. • Going, Merrill L. • Going, Millard • Zanardi, Arthur W. • Zanardi, Daniel J. • Zanardi, Silvio F. • Ott, James H.L. Jr. • Bole, Howard M. • Bole, George H. Jr. • Deuse, Arvid M. • Deuse, Daniel H. • Feinstein, Arthur W. • Feinstein, Malcolm • Post, Frederick D. • Post, Lionel C. • Becker, Leo • Lanzi, Martin F. • Lanzi, Jesse M. • Rieger, Martin W. Jr. • Lebert, William G. • Burr, Howard F. • Burr, Orville L. • Nelson, Carl C. • Hanna, Lindsay D. • Perry, Harold • Perry, Oliver J. • Bibbiani, Gino J. • Bibbiani, Duiglio L. • Bibbiani, Leo V. • Bibbiani, Trento D. • Johnson, Andrew • Johnson, Carl W. • Mondani, Angelo • Mondani, Thomas L. • Webb, Hawley H. • Webb, Robert W. • Webb, Roger D. • Webb, Spencer F. Jr. • Rowe, Robert M. • Brooks, Everett M. • Brooks, Louis M. Jr. • Zeh, Herman Jr. • Zeh, Richard H. • Zeh, Walter • Narducci, Anthony • Narducci, Carl • Narducci, John F. • Narducci, Raymond J. • Narducci, Warren H. • Alger, Harold E. • Wright, Chester E. • Monte, Alice • Bellows, Raymond A. Jr. • Westra, Henry B. • Lindner, Harry E. Jr. • Cuneo, Anthony L. • Manville, Condar A. • Manville, Floyd W. • Tiezzi, Arthur J. • Tiezzi, Peter J. • Birnbaum, Abraham • Livingston, William G. Jr. • Ely, Harvey N. • Ely, John W. • Ely, Roger N. • Sypher, Clarence J. • Sypher, Donald E. • Sypher, Ellsworth A. • Sypher, Harry E. • Sypher, Kenneth A. • Sypher, Robert L. • Henderson, Andrew W. • Catalano, Vincent • Zobel, Rudolph • Moore, Richard H. • Moore, Wallace F. • Bishop, Benton • Bishop, Betty M. • Malcarne, Harry H. • Malcarne, Raymond C. • Malcarne, Victor F. • Divis, Leonard R. • Rudewicz, Rudolph E. • Klimaszewski, Stanley • Petoria, George L. • Adams, Pf S. • Whaples, Burton W. • Parr, Alexander S. • Parr, Charles M. Jr. • Lynde, Edward • Bonanomi, Louis T. • Collins, Jack L. • Lavezzoli, Charles A. • Lavezzoli, Ernest • Lavezzoli, Mathew T. • Radicchi, John J. • Radicchi, Robert F. • Radicchi, Sisto D. • Watrous, Arnold H. • Watrous, Claude P. • Watrous, George F. • Watrous, George W. • Watrous, Layman S. • Carini, Albert • Carini, Charles P. • Carini, Joseph A. • Carini, Richard A. • Carini, Victor E. • Jones, Albert M. • Jones, Ernest L. • Jones, Herbert F. • Jones, William J. • Zaraschi, Joseph L. • Gesick, Norman • Gesick, Robert C. • Hansen, Louis H. • Markham, James L. Jr. • Markham, Judson W. • Warren, George E. • Breslin, Eunice • Breslin, John P. • Breslin, William H. • Simpson, Dorville P. • Simpson, Linton G. • Deckelman, Elton F. • Deckelman, John A. Jr. • Wetmore, Vernon • Grote, Carmine J. • Grote, Frank C. • Potts, Alan S. • Turner, Arthur J. • Turner, Leroy E. • Hills, Herbert W. • Albrecht, Harold E. • Radway, Bernard A. • Moran, Edward P. • Moran, James J. • Moran, Thomas M. • Costa, Milton J. • Smith, Tyler A. • Kehoe, Francis P. • Williams, Leonard A. • Duden, Florence • Duden, F. William • Lyons, Charles F. • Stebbins, Walter A. • Kinrade, William A. • Callender, William F. • Malchiodi, James F. • Rayner, Beryl E. • Rayner, Bruce A. • Rayner, Charles • Rayner, Robert S. • Welch, Marion M. • Zimmerman, William J. • Capellini, Anthony S. • Capellini, Richard J. • Gilbert, Thomas A. • Jermainne, Vincent A. • Peterson, Harry • Peterson, John H. • Scott, Donald E. • Brothwell, Charles R. • Brothwell, Wilbur H. • Devoe, George D. • Kranyak, Andrew Jr. • Phinney, Carl L. • Trabucchi, Jasper A. • Trabucchi, Silvio A. • Zangrandi, Ernest • Angersola, Ernest J. • Fargo, Russell W. • Clark, Howell T. • Morris, Robert A. • Thomen, Emile F. • Blair, Robert J. • Friend, Eugene V. • Cash, Eleanor M. • Martorelli, Alfonso V. • Rutherford, Robert D. • Butler, John W. Jr. • Dickinson, Charles J. • Lindsay, Harry • Bertelli, Anthony F. • Bertelli, Louis N. • Sevigny, Clifford • Parodi, Joseph M. • Beckwith, Leroy P. • Lyle, Katherine W. • Castelli, Paul L. • Monroe, Robert W. • Barocelli, Aldo • David, Warren G. • Kelsey, Orville A. • Sherman, Harold • Berlepsch, Louis F. Jr. • Colton, Frederick C. • Larson, Vincent B. • Purcell, Robert F. • Stoll, Frederick W. • Bates, Hamilton C. Jr.
( right panel )
Snizek, Norbert W. Jr. • Archambault, Harry R. • Ball, Thomas J. • Gorman, Francis E. • Gorman, William P. • Lamson, Charles A. • Rindos, Stephen • Everett, Clarence B. • Lieberman, David L. • Elston, Ethel • Haling, Henry G. • Flournoy, John J. Jr. • Pitts, Robert E. • Graham, Donald E. • Forman, Frank J. • Forman, Charles W. • Webb, Phyllis • Kuzaro, Joseph • Tarpill, Harold A. • Bradley, Clayton M. • Jacobson, Nathan L.
Korean War Sepowski, David J. • Sepowski, James P. • Carini, Peter F. • Mordhorst, John • Saffery, Alan • Saffery, John G. • Saffery, Merrill R. • Germini, George V. • Burditt, Lloyd R. • Mislick, Charles J. Jr. • Mislick, John V. • Sebesta, Joseph • Cadwell, Frank L. • Trabucchi, George A. • Ott, George T. • Albrecht, Ernest F. • Martin, Aldege A. Jr. • Zanardi, George F. • Zanardi, Robert A. • Perry, Frederick J. • Monte, Roycroft A. • Ferrari, Frank N. • Calamari, John L. • Trowbridge, Robert M. • Bush, Ivan • Morris, Robert L. • Schneider, Robert W. • Kinrade, Richard A. • Rudewicz, Leon P. • Linguadoca, James R. • Forman, George T. • Marshall, Peter J. • Wetmore, Howard N. • Yanish, Joseph C. • Kovak, George M.
Vietnam Kehoe, David J. • Kehoe, Joseph M. • Saunders, Thomas L. • Laflair, Keith R. • Calamari, John G. • Hull, Vincent L. Jr. • Zanardi, Daniel • Zanardi, Dean • Zanardi, James A. • Fargo, Kurt • Rayner, Sally A. • Loven, Carl A. • Whaples, Steven B. • Denino, James M. • Sypher, Kenneth A. Jr. • Williams, Leonard • Coole, Joseph E. • Tripler, Vaugn E. • Lee, Robert E. Jr. • Skinner, Barry J. • Skinner, Edward M. • Greta, Ronald E. • Bard, Gilbert E. • Norton, Dennis D. • O’Sullivan, Walter R. III • Whiting, Mark H. • Puffer, David F. • Jameson, David G. • Jameson, Leonard C. Jr. • Jameson, William A. • Serevitch, George S. • Serevitch, James A. • Lamark, Jeremiah • Lamark, Joseph • Beni, William L. • Gilson, Carroll E. • King, Dale H. Jr. • Vanjeune, Peter J. Jr. • Christianson, Arthur P. • Perry, Robert J. • Benson, Arnold F. Jr. • Smith, Marilyn P. • Smith, Walter J. • Divis, Richard L. • Klotz, Edison W. • Sherwood, Daniel R. • Malcarne, William E. • Bonanomi, Louis A. • Kinrade, Robert • Rutherford, Robert D. • Marth, Darryl N. • Weeks, Thomas G. • Weeks, Leslie • Flemke, Edward C. • Flemke, Ernest Jr. • Savard, Steven A. • Deuse, Jane D. • Lane, Michael H. • Owens, Patrick E. • Rice, Mark A. • Cuneo, Alan F. • Tiezzi, Peter J. Jr. • Kurek, Robert • Kurek, Thomas • Morris, Curtis C. • Morris, William K. • Gladding, Calvin F. • Carlson, Douglas V. • Pollard, Charles W. • Malli, James J. • Brooks, David • Davies, Arthur J. • Davies, Lester G. • Turner, Leroy E. • Aronson, Raymond C. • Hesser, Richard A. • Lavezzoli, Charles E. • Lavezzoli, Frank D. • Lavezzoli, Louis P. • Watrous, Bernard F. • Watrous, Bruce H. • Watrous, Jack C. • Watrous, Richard P. • Hallgren, Donald G. • Hallgren, Hal R. • Pettinato, Victor J. Jr. • Carini, Daniel J. • Carini, Raymond A. • Kelsey, Charles M. • Kelsey, Ronald A. • Kelsey, Loran M. • Bertelli, Robert M. • Rudewicz, Rudolph I. Jr. • Makuck, John L. • Bibbiani, William A. • Massey, Roger S. • Garbarino, John A. • Castelli, Joseph F. • Archambault, Raymond E. • Perreault, Russell P. • Kovak, Richard R. • Mordhorst, William A. • Mordhorst, Karl R. • Cobb, Henry W. III • Dengler, James A. • Brookman, David L. • Moran, Daniel J. • Austin, Henry E. • Grzybowski, Kenneth L. • Sumner, Robert • Zanardi, Peter • Zanelli, George • Shaw, Robert Michael • Kehoe, Thomas P.
Post Vietnam Conflicts McCarthy, Kevin C. • Rudewicz, Peter • Janecek, Joseph C. • McNally, John S. • Goff, Bryan L. • Koslawy, Jared • Kranyak, Dennis • Sypher, James • Schreiber, Eric C. • Frey, Jason R.
(War, Korean • War, Vietnam • War, World II) Includes location, directions, 3 photos, GPS coordinates, map.
There Was A Time
When The World Asked
Ordinary People
To Do
Extraordinary Things
To The Man and Women of Chester
Who Served Our Country
Dedicated
May 2004 ( left panel )
World War II Kern, Frederick A. • Walden, Francis R. • Walden, Henry A. • Walden, Ralph S. • Walden, Spencer R. • Fuller, Nelson W. • Fuller, Robert U. • Fuller, Thomas E. Jr. • Calamari, Augustine A. • Calamari, John J. • Calamari, Joseph F. • Calamari, Andrew L. • Rutty, Clifford S. • Rutty, Odell N. • Maffei, Alfred J. • Maffei, Lawrence • Maffei, Peter J. • Collomore, Robert M. • Baldi, Dino S. • Spencer, Robert C. • Spencer, George H. • Miksa, Joseph C. • Miksa, William J. • Going, Kenneth E. • Going, Merrill L. • Going, Millard • Zanardi, Arthur W. • Zanardi, Daniel J. • Zanardi, Silvio F. • Ott, James H.L. Jr. • Bole, Howard M. • Bole, George H. Jr. • Deuse, Arvid M. • Deuse, Daniel H. • Feinstein, Arthur W. • Feinstein, Malcolm • Post, Frederick D. • Post, Lionel C. • Becker, Leo • Lanzi, Martin F. • Lanzi, Jesse M. • Rieger, Martin W. Jr. • Lebert, William G. • Burr, Howard F. • Burr, Orville L. • Nelson, Carl C. • Hanna, Lindsay D. • Perry, Harold • Perry, Oliver J. • Bibbiani, Gino J. • Bibbiani, Duiglio L. • Bibbiani, Leo V. • Bibbiani, Trento D. • Johnson, Andrew • Johnson, Carl W. • Mondani, Angelo • Mondani, Thomas L. • Webb, Hawley H. • Webb, Robert W. • Webb, Roger D. • Webb, Spencer F. Jr. • Rowe, Robert M. • Brooks, Everett M. • Brooks, Louis M. Jr. • Zeh, Herman Jr. • Zeh, Richard H. • Zeh, Walter • Narducci, Anthony • Narducci, Carl • Narducci, John F. • Narducci, Raymond J. • Narducci, Warren H. • Alger, Harold E. • Wright, Chester E. • Monte, Alice • Bellows, Raymond A. Jr. • Westra, Henry B. • Lindner, Harry E. Jr. • Cuneo, Anthony L. • Manville, Condar A. • Manville, Floyd W. • Tiezzi, Arthur J. • Tiezzi, Peter J. • Birnbaum, Abraham • Livingston, William G. Jr. • Ely, Harvey N. • Ely, John W. • Ely, Roger N. • Sypher, Clarence J. • Sypher, Donald E. • Sypher, Ellsworth A. • Sypher, Harry E. • Sypher, Kenneth A. • Sypher, Robert L. • Henderson, Andrew W. • Catalano, Vincent • Zobel, Rudolph • Moore, Richard H. • Moore, Wallace F. • Bishop, Benton • Bishop, Betty M. • Malcarne, Harry H. • Malcarne, Raymond C. • Malcarne, Victor F. • Divis, Leonard R. • Rudewicz, Rudolph E. • Klimaszewski, Stanley • Petoria, George L. • Adams, Pf S. • Whaples, Burton W. • Parr, Alexander S. • Parr, Charles M. Jr. • Lynde, Edward • Bonanomi, Louis T. • Collins, Jack L. • Lavezzoli, Charles A. • Lavezzoli, Ernest • Lavezzoli, Mathew T. • Radicchi, John J. • Radicchi, Robert F. • Radicchi, Sisto D. • Watrous, Arnold H. • Watrous, Claude P. • Watrous, George F. • Watrous, George W. • Watrous, Layman S. • Carini, Albert • Carini, Charles P. • Carini, Joseph A. • Carini, Richard A. • Carini, Victor E. • Jones, Albert M. • Jones, Ernest L. • Jones, Herbert F. • Jones, William J. • Zaraschi, Joseph L. • Gesick, Norman • Gesick, Robert C. • Hansen, Louis H. • Markham, James L. Jr. • Markham, Judson W. • Warren, George E. • Breslin, Eunice • Breslin, John P. • Breslin, William H. • Simpson, Dorville P. • Simpson, Linton G. • Deckelman, Elton F. • Deckelman, John A. Jr. • Wetmore, Vernon • Grote, Carmine J. • Grote, Frank C. • Potts, Alan S. • Turner, Arthur J. • Turner, Leroy E. • Hills, Herbert W. • Albrecht, Harold E. • Radway, Bernard A. • Moran, Edward P. • Moran, James J. • Moran, Thomas M. • Costa, Milton J. • Smith, Tyler A. • Kehoe, Francis P. • Williams, Leonard A. • Duden, Florence • Duden, F. William • Lyons, Charles F. • Stebbins, Walter A. • Kinrade, William A. • Callender, William F. • Malchiodi, James F. • Rayner, Beryl E. • Rayner, Bruce A. • Rayner, Charles • Rayner, Robert S. • Welch, Marion M. • Zimmerman, William J. • Capellini, Anthony S. • Capellini, Richard J. • Gilbert, Thomas A. • Jermainne, Vincent A. • Peterson, Harry • Peterson, John H. • Scott, Donald E. • Brothwell, Charles R. • Brothwell, Wilbur H. • Devoe, George D. • Kranyak, Andrew Jr. • Phinney, Carl L. • Trabucchi, Jasper A. • Trabucchi, Silvio A. • Zangrandi, Ernest • Angersola, Ernest J. • Fargo, Russell W. • Clark, Howell T. • Morris, Robert A. • Thomen, Emile F. • Blair, Robert J. • Friend, Eugene V. • Cash, Eleanor M. • Martorelli, Alfonso V. • Rutherford, Robert D. • Butler, John W. Jr. • Dickinson, Charles J. • Lindsay, Harry • Bertelli, Anthony F. • Bertelli, Louis N. • Sevigny, Clifford • Parodi, Joseph M. • Beckwith, Leroy P. • Lyle, Katherine W. • Castelli, Paul L. • Monroe, Robert W. • Barocelli, Aldo • David, Warren G. • Kelsey, Orville A. • Sherman, Harold • Berlepsch, Louis F. Jr. • Colton, Frederick C. • Larson, Vincent B. • Purcell, Robert F. • Stoll, Frederick W. • Bates, Hamilton C. Jr.
( right panel )
Snizek, Norbert W. Jr. • Archambault, Harry R. • Ball, Thomas J. • Gorman, Francis E. • Gorman, William P. • Lamson, Charles A. • Rindos, Stephen • Everett, Clarence B. • Lieberman, David L. • Elston, Ethel • Haling, Henry G. • Flournoy, John J. Jr. • Pitts, Robert E. • Graham, Donald E. • Forman, Frank J. • Forman, Charles W. • Webb, Phyllis • Kuzaro, Joseph • Tarpill, Harold A. • Bradley, Clayton M. • Jacobson, Nathan L.
Korean War Sepowski, David J. • Sepowski, James P. • Carini, Peter F. • Mordhorst, John • Saffery, Alan • Saffery, John G. • Saffery, Merrill R. • Germini, George V. • Burditt, Lloyd R. • Mislick, Charles J. Jr. • Mislick, John V. • Sebesta, Joseph • Cadwell, Frank L. • Trabucchi, George A. • Ott, George T. • Albrecht, Ernest F. • Martin, Aldege A. Jr. • Zanardi, George F. • Zanardi, Robert A. • Perry, Frederick J. • Monte, Roycroft A. • Ferrari, Frank N. • Calamari, John L. • Trowbridge, Robert M. • Bush, Ivan • Morris, Robert L. • Schneider, Robert W. • Kinrade, Richard A. • Rudewicz, Leon P. • Linguadoca, James R. • Forman, George T. • Marshall, Peter J. • Wetmore, Howard N. • Yanish, Joseph C. • Kovak, George M.
Vietnam Kehoe, David J. • Kehoe, Joseph M. • Saunders, Thomas L. • Laflair, Keith R. • Calamari, John G. • Hull, Vincent L. Jr. • Zanardi, Daniel • Zanardi, Dean • Zanardi, James A. • Fargo, Kurt • Rayner, Sally A. • Loven, Carl A. • Whaples, Steven B. • Denino, James M. • Sypher, Kenneth A. Jr. • Williams, Leonard • Coole, Joseph E. • Tripler, Vaugn E. • Lee, Robert E. Jr. • Skinner, Barry J. • Skinner, Edward M. • Greta, Ronald E. • Bard, Gilbert E. • Norton, Dennis D. • O’Sullivan, Walter R. III • Whiting, Mark H. • Puffer, David F. • Jameson, David G. • Jameson, Leonard C. Jr. • Jameson, William A. • Serevitch, George S. • Serevitch, James A. • Lamark, Jeremiah • Lamark, Joseph • Beni, William L. • Gilson, Carroll E. • King, Dale H. Jr. • Vanjeune, Peter J. Jr. • Christianson, Arthur P. • Perry, Robert J. • Benson, Arnold F. Jr. • Smith, Marilyn P. • Smith, Walter J. • Divis, Richard L. • Klotz, Edison W. • Sherwood, Daniel R. • Malcarne, William E. • Bonanomi, Louis A. • Kinrade, Robert • Rutherford, Robert D. • Marth, Darryl N. • Weeks, Thomas G. • Weeks, Leslie • Flemke, Edward C. • Flemke, Ernest Jr. • Savard, Steven A. • Deuse, Jane D. • Lane, Michael H. • Owens, Patrick E. • Rice, Mark A. • Cuneo, Alan F. • Tiezzi, Peter J. Jr. • Kurek, Robert • Kurek, Thomas • Morris, Curtis C. • Morris, William K. • Gladding, Calvin F. • Carlson, Douglas V. • Pollard, Charles W. • Malli, James J. • Brooks, David • Davies, Arthur J. • Davies, Lester G. • Turner, Leroy E. • Aronson, Raymond C. • Hesser, Richard A. • Lavezzoli, Charles E. • Lavezzoli, Frank D. • Lavezzoli, Louis P. • Watrous, Bernard F. • Watrous, Bruce H. • Watrous, Jack C. • Watrous, Richard P. • Hallgren, Donald G. • Hallgren, Hal R. • Pettinato, Victor J. Jr. • Carini, Daniel J. • Carini, Raymond A. • Kelsey, Charles M. • Kelsey, Ronald A. • Kelsey, Loran M. • Bertelli, Robert M. • Rudewicz, Rudolph I. Jr. • Makuck, John L. • Bibbiani, William A. • Massey, Roger S. • Garbarino, John A. • Castelli, Joseph F. • Archambault, Raymond E. • Perreault, Russell P. • Kovak, Richard R. • Mordhorst, William A. • Mordhorst, Karl R. • Cobb, Henry W. III • Dengler, James A. • Brookman, David L. • Moran, Daniel J. • Austin, Henry E. • Grzybowski, Kenneth L. • Sumner, Robert • Zanardi, Peter • Zanelli, George • Shaw, Robert Michael • Kehoe, Thomas P.
Post Vietnam Conflicts McCarthy, Kevin C. • Rudewicz, Peter • Janecek, Joseph C. • McNally, John S. • Goff, Bryan L. • Koslawy, Jared • Kranyak, Dennis • Sypher, James • Schreiber, Eric C. • Frey, Jason R.
(War, Korean • War, Vietnam • War, World II) Includes location, directions, 3 photos, GPS coordinates, map.