Guatemala, Guatemala, Guatemala
Quede escrita aqui la palabra de
los conciudadanos perseguidos y
masacrados por
los cuerpos represivos del estado
por hacer oir la voz de los
pueblos del Quiche
Programa Nacional de Resarcimiento
31 de enero de 1980
31 de enero de 2005
English translation:
Let it be written here the word of
those fellow citizens persecuted and
massacred here by
the repressive actors of the State
for making the voice of the Quiche people heard
National Compensation Program of Guatemala
January 31, 1980
January 31, 2005
(Notable Events) Includes location, directions, 4 photos, GPS coordinates, map.
Quede escrita aqui la palabra de
los conciudadanos perseguidos y
masacrados por
los cuerpos represivos del estado
por hacer oir la voz de los
pueblos del Quiche
Programa Nacional de Resarcimiento
31 de enero de 1980
31 de enero de 2005
English translation:
Let it be written here the word of
those fellow citizens persecuted and
massacred here by
the repressive actors of the State
for making the voice of the Quiche people heard
National Compensation Program of Guatemala
January 31, 1980
January 31, 2005
(Notable Events) Includes location, directions, 4 photos, GPS coordinates, map.